
"Eine neue Homepage für Ihr Unternehmen?", "Website und Webseite - ist doch alles gleich!": intercorp. räumt auf mit Missverständnissen.
Wieso, weshalb, warum – wer nicht fragt, bleibt dumm! Was ist eigentlich der Unterschied zwischen einer Homepage, einer Webseite, einer Website und einer Domain? Für Kinder gibt’s Fernsehsendungen mit einem Nagetier – und bei intercorp. gibt’s Auskunft auf nagende Fragen. Frei von Tieren, eigentlich. (Aber wir bedienen gerne mit obigem Bild das Kindchenschema und sichern uns so Ihre Aufmerksamkeit!)
Zurück zum Thema. Wir als Internetagentur sind Ihr professioneller Ansprechpartner für Webshop, Webdesign, Social Media, New Media und Content-Management – aber wir möchten auch, dass unsere Kunden (in Oberfranken, Franken und dem Rest der Welt) (und die, die es mal werden wollen!) mehr wissen als andere!
Deshalb heute ein kleiner Exkurs in die wahnsinnige Welt der wunderlichen Webbegriffe. Wir beginnen mit dem Begriff „Homepage“. Er stammt aus dem Englischen (, ist auch noch englisch) und setzt sich aus den Worten „Home“ für „Heim“ oder „Zuhause“ und „Page“ für „Seite“ zusammen. Heimseite also. Warum wir in Deutschland den englischen Begriff übernommen haben, erschließt sich höchstwahrscheinlich jetzt: Heimseite klingt bei weitem nicht so englisch und außerdem sind die Mundbewegungen beim deutschen Wort auch nicht so schön Martin-Schneider-ig (das war/ist der mit dem „Aaschebeeschahhh“).
Gut. Aber was ist jetzt mit der Homepage? Die meisten Menschen verwenden den Begriff folgendermaßen: „Wir brauchen dringend eine neue Homepage!“ Was sie meinen ist: „Wenn man unser Unternehmen im Internet sucht, findet man nix oder eine Seite mit hüpfenden Männchen, interessanten Farben und vielen verstreuten Bildern. Wir brauchen dringend was Gescheites. Wir brauchen einen neuen Internetauftritt!“ Und was ist jetzt der Unterschied zwischen Homepage und Internetauftritt?! Ganz einfach. Die Homepage ist quasi dasselbe wie die Einleitung eines Buches, der Flur eines Hauses, die Speisekarte eines Mehrgang-Menues oder der erste Blick in einer Liebesbeziehung: sie ist die erste Seite, auf die Ihr Besucher trifft. Sonst nix. Eine Homepage, eine Seite.
Die Seiten, die „danach“ (oder nebenan, obendrauf, schräg dahinter – das ist im virtuellen Raum auch Definitionssache) kommen, sind Webseiten. Wohlgemerkt: WebSEITEn. Davon kann es viele geben.
Noch mehr und auch weniger. Ganz nach Wahl und Wunsch. Der Inhalt spielt da keine Rolle: Seite ist Seite.
Die messerscharfe Schlussfolgerung, dass „Website“ einfach nur die komplett englische Version von „Webseite“ ist, könnte stimmen. Tut sie aber nicht („Seite“ hieße übrigens auch eher „page“).
Am ehesten kann man sich das so merken (ähnlich wie bei der korrekten Schreibweise von E-Mail – wie U-Bahn oder D-Zug): „web site“ ist fast das gleiche wie eine „building site“! Eine Baustelle also – eine Fläche, auf der sich was tut. Der ganze Bereich (egal, wie groß) heißt „site“. Das passt eben auch sehr gut auf den Begriff „website“: der komplette Bereich, alle Seiten, auch der Eingangsbereich – beliebig erweiterbar, aber trotzdem ein Ganzes. (Allerdings muss sich eine Website von einer Baustelle dahingehend unterscheiden, dass das Betreten ausdrücklich erlaubt sein sollte. Das mit den „Eltern haften für ihre Kinder“ kommt wiederum sehr auf die Inhalte an… )
Und die Domain? Das ist die Anschrift der Baustelle. Ganz knapp gesagt.*
Also – noch mal ganz kurz zusammengefasst:
Website: alle Seiten eines Internetauftritts, inklusive der Homepage und der Webseiten.
Internetauftritt, Webpräsenz und Internetpräsenz – das sind die Begriffe, die das Wort „website“ eleganter umschreiben.
Homepage: die erste Seite einer Website: Theoretisch das „Herzlich Willkommen“ – aber die beiden Worte sollten nirgends zu finden sein … Alternative Begriffe: Titelseite, Einstiegsseite.
Webseite: Seite einer Website.
Domain: im Groben – die „Adresse“ einer Website.*
*Eigentlich ist eine Domain streng genommen der Ersatz für die numerische IP-Adresse – denn wer kann sich schon sooo lange Nummern merken? Deshalb hat sich ein findiger Kopf das „Domain Name System“ (DNS) ausgedacht. Dieses System ist enorm hilfreich, denn mit ihm können die Wörter und Zahlen ausgewählt werden, die dann allgemein unter dem Begriff „Domain“ oder „Domäne“ bekannt sind. (Redaktionelle Freigabe W. H.)
Und in eigener Sache:
intercorp. – Die Werbeagentur aus Oberfranken bietet Lösungen: Bei Homepage, Webseiten, Website, Ihrem Auftritt im Internet, Webdesign, Programmierung, Newslettersystem, Shopsystem und CMS. Und allen anderen Bereichen, die es im Bezug auf das Internet so gibt. Wir könnten die hier auch alle aufzählen, aber dann sieht es so nach Suchmaschinenoptimierung aus. Die gibt’s bei uns übrigens auch. (Die Abkürzung dafür heißt übrigens seltsamerweise SEO. Weil der Begriff auf Englisch Search-Engine-Optimization heißt.) Manche Leute sagen auch Googleoptimierung dazu. (SMO sagt unseres Wissens nach niemand!) Aber es gibt auch noch andere Suchmaschinen. Yahoo. Bing. Und die, die Regenwälder rettet: Forestle. Auf alle Fälle kennen wir uns aus. Testen Sie uns doch mal. Es gibt auch kostenlosen Kaffee. Den macht meistens König Gerd für unsere Kunden. (Oder Fergus Wünschmann. Der ist aber nur der Chef.)
Was macht eigentlich intercorp., die Agentur? Internet. Webdesign. Werbung. CMS. Und vieles mehr. Einfach mal Kontakt aufnehmen und mehr erfahren!


